BoatMatey

BoatMatey Aviso n.º 1

Novedades a bordo de BoatMatey

BoatMatey AI, mareas y meteorología marina para 3630 puertos, ¿Puedo salir?, avisos del amarre ante mal tiempo y BoatMatey en cinco idiomas más.

Hola:

Desde el verano se han añadido muchas cosas a BoatMatey, así que aquí las tienes todas juntas. Todo lo que sigue ya está en la aplicación, en la web, en Android y en iPhone. Los nuevos idiomas ya están disponibles en la web y en Android, y llegarán a iPhone con la próxima actualización de la App Store, que esperamos dentro de la semana.

1

BoatMatey AI

Pregunta sobre tu propio barco por texto, por voz o con una foto. BoatMatey AI responde a partir de los datos de tu barco, tu historial de mantenimiento y los manuales que subas, de modo que la respuesta trata de tu motor, no de los motores en general.

  • Diagnostica un problema paso a paso, con una pregunta cada vez.
  • Haz una foto de una pieza, una etiqueta o un piloto de aviso y pregunta qué es.
  • Registra el trabajo o crea el recordatorio directamente desde la respuesta.
  • BoatMatey te pide permiso antes de compartir nada con el servicio de IA.

BoatMatey AI viene con el plan Premium AI, con una prueba gratuita de 7 días si cumples los requisitos. ¿Ya tienes Premium? Puedes añadirlo desde Ajustes.

Pregunta a BoatMatey AI

2

Mareas y meteorología marina para 3630 puertos

Elige cualquiera de los 3630 puertos del mundo, o usa tu ubicación, y consulta la próxima pleamar y bajamar, la curva de marea del día y las mareas de la semana. En la mayoría de los puertos las alturas se dan sobre el cero hidrográfico, como en tu carta.

La previsión está pensada para navegantes, hora a hora durante siete días: viento en fuerza Beaufort y en palabras, rachas, estado de la mar, mar de fondo, visibilidad, temperatura del aire y del mar, presión y corriente de marea. Para cada lugar, BoatMatey usa el mejor modelo meteorológico regional disponible.

  • Funciona sin cobertura: los últimos lugares que consultaste se guardan en tu teléfono.
  • Agua para tu barco: las horas en que hay agua suficiente para entrar y salir.
  • Un planificador de varada que encuentra bajamares con luz diurna, además del amanecer y el ocaso.
  • Tu diario de navegación ahora registra las condiciones del momento.

Las mareas y el tiempo son solo orientativos. Consulta siempre las fuentes oficiales antes de hacerte a la mar.

Abrir Mareas

3

¿Puedo salir?

Fija los límites de viento y de oleaje con los que te sientes cómodo para cada barco, y ¿Puedo salir? te muestra las horas de esta semana que los cumplen. Los límites pueden estar en Beaufort, nudos, km/h o mph, y hay límites iniciales sugeridos para barcos a motor, veleros y neumáticas semirrígidas.

Prueba ¿Puedo salir?

4

Avisos del amarre antes de un temporal

Indica a BoatMatey dónde tienes el barco y te avisará por correo electrónico o por notificación en el teléfono cuando se prevea viento fuerte allí, o las mareas más grandes del año si estás en una boya de amarre, un muelle o un amarre que queda en seco.

  • Tú eliges la intensidad: fuerza 7, temporal de fuerza 8 (la predeterminada) o fuerza 9.
  • Un solo mensaje por temporal, no una avalancha.
  • Los avisos de viento y de marea se pueden desactivar por separado.

Configurar los avisos del amarre

5

BoatMatey en seis idiomas

BoatMatey ahora habla francés, español, alemán, italiano y neerlandés, además de inglés. Sigue el idioma de tu teléfono, o puedes elegir uno en Ajustes. Los correos, la Guía de uso, los Términos y la Política de privacidad también siguen tu elección.

Los guiones de MAYDAY, PAN-PAN y SÉCURITÉ están en los seis idiomas, con un cambio rápido a inglés internacional, y BoatMatey puede leer el guion en voz alta en ese idioma.

Ya disponible en la web y en Android. En iPhone, los idiomas llegarán con la próxima actualización de la App Store, prevista dentro de la semana.

Elige tu idioma

6

Contratos de compraventa y traspaso del barco

Guarda todos los contratos de compraventa de tu barco con la copia firmada adjunta, y así vas formando su historial de propiedad.

Exportar informe del barco ahora te da un único zip con el informe en PDF y todos tus documentos adjuntos. ¿Vas a vender? La exportación incluye un archivo del barco que el nuevo propietario puede importar en BoatMatey, de modo que el historial de mantenimiento y los documentos pasan con el barco.

Abrir Contratos de compraventa

Y algunas cosas menores

  • Un nuevo aspecto más luminoso, inspirado en las cartas náuticas, con la foto de tu barco en primer plano.
  • Paga en la web en libras, dólares o euros.
  • Páginas de mareas gratuitas para cada puerto en boatmatey.com/tides, útiles para compartir con la tripulación.

Gracias por guardar los registros de tu barco con BoatMatey. Si algo no funciona como esperas, o hay una función que te gustaría ver a continuación, cuéntanoslo a través de la página de Soporte.

Buenos vientos:

Martin, BoatMatey

Download on the App Store Get it on Google Play

Volver a todos los avisos