BoatMatey Avviso n. 1
Le novità a bordo di BoatMatey
BoatMatey AI, maree e meteo marino per 3.630 porti, Posso uscire?, allerte posto barca in caso di maltempo e BoatMatey in altre cinque lingue.
Ciao,
Da quest’estate abbiamo aggiunto molte cose a BoatMatey, così ora trovi tutto in un unico posto. Tutto quello che leggi qui sotto è già nell’app, sul web, su Android e su iPhone. Le nuove lingue sono attive sul web e su Android e arrivano su iPhone con il prossimo aggiornamento dell’App Store, che prevediamo entro la settimana.
BoatMatey AI
Fai domande sulla tua barca con testo, voce o foto. BoatMatey AI risponde partendo dai dati della tua barca, dal tuo storico manutenzione e dai manuali che carichi, così la risposta riguarda il tuo motore e non i motori in generale.
- Diagnostica un problema passo dopo passo, una domanda alla volta.
- Fotografa un componente, un’etichetta o una spia e chiedi che cos’è.
- Registra l’intervento o imposta il promemoria direttamente dalla risposta.
- BoatMatey ti chiede il permesso prima di condividere qualsiasi dato con il servizio di IA.
BoatMatey AI è inclusa nel piano Premium AI, con una prova gratuita di 7 giorni dove prevista. Hai già Premium? Puoi aggiungerla da Impostazioni.
Maree e meteo marino per 3.630 porti
Scegli uno qualsiasi dei 3.630 porti nel mondo, oppure usa la tua posizione, e vedi la prossima alta e bassa marea, la curva di marea del giorno e le maree della settimana. Nella maggior parte dei porti le altezze sono riferite allo zero idrografico, come sulla tua carta nautica.
Le previsioni sono scritte per chi va per mare, ora per ora per sette giorni: vento in forza Beaufort e a parole, raffiche, stato del mare, onda lunga, visibilità, temperatura dell’aria e del mare, pressione e corrente di marea. Per ogni luogo BoatMatey usa il miglior modello meteo regionale disponibile.
- Funziona anche senza segnale: gli ultimi luoghi consultati restano salvati sul telefono.
- Acqua per la tua barca: le ore in cui c’è abbastanza fondale per entrare e uscire.
- Un pianificatore per l’alaggio che trova le basse maree con la luce del giorno, con alba e tramonto.
- Il tuo giornale di navigazione ora registra le condizioni del momento.
Maree e meteo sono solo indicativi. Controlla sempre le fonti ufficiali prima di andare in mare.
Posso uscire?
Imposta per ogni barca i limiti di vento e onda con cui ti senti a tuo agio, e Posso uscire? ti mostra le ore di questa settimana che li rispettano. I limiti possono essere in Beaufort, nodi, km/h o mph, e ci sono limiti iniziali suggeriti per barche a motore, barche a vela e gommoni.
Allerte posto barca prima del maltempo
Dì a BoatMatey dove tieni la barca e ti avviserà via email o con una notifica sul telefono quando è previsto vento forte in quel punto, oppure le maree più grandi dell’anno se sei su una boa, su una banchina o in un ormeggio in secca.
- Scegli tu l’intensità: forza 7, burrasca moderata forza 8 (quella predefinita) o forza 9.
- Un solo messaggio per ogni burrasca, non una raffica di messaggi.
- Le allerte di vento e di marea si possono disattivare separatamente.
BoatMatey in sei lingue
Ora BoatMatey parla anche francese, spagnolo, tedesco, italiano e olandese, oltre all’inglese. Segue la lingua del tuo telefono, oppure puoi sceglierne una in Impostazioni. Anche le email, la Guida utente, i Termini di utilizzo e l’Informativa sulla privacy seguono la tua scelta.
I testi MAYDAY, PAN-PAN e SÉCURITÉ sono disponibili in tutte e sei le lingue, con un cambio rapido all’inglese internazionale, e BoatMatey può leggere il testo ad alta voce in quella lingua.
Già attive sul web e su Android. Su iPhone le lingue arrivano con il prossimo aggiornamento dell’App Store, previsto entro la settimana.
Atti di vendita e passaggio della barca
Conserva ogni atto di vendita della tua barca con la copia firmata allegata, costruendo lo storico dei suoi proprietari.
Esporta rapporto barca ora ti dà un unico file zip con il rapporto in PDF e tutti i documenti allegati. Stai vendendo? L’esportazione include un file della barca che il nuovo proprietario può importare in BoatMatey, così lo storico manutenzione e i documenti passano con la barca.
E qualche altra novità
- Un nuovo aspetto più luminoso, ispirato alle carte nautiche, con la foto della tua barca in primo piano.
- Paga sul web in sterline, dollari o euro.
- Pagine delle maree gratuite per ogni porto su boatmatey.com/tides, comode da condividere con l’equipaggio.

